Tervetuloa! Welcome! Bienvenue! Benvenuto! Välkommen!

Toivon, että viihdytte!
Hope, that you enjoy!




keskiviikko 6. lokakuuta 2010

Hämähämähäkki - Itsy bitsy spider

Iiiik!!!! Tällainen hämppy oli kutonut verkkonsa yhtenä yönä meidän keittiön ikkunan ulkopuolelle. Mittaa tällä otuksella oli etujalkojen kärjestä takajalkojen kärkeen noin kolme senttiä. En oo ikunas nähnyt näin isoa aiemmin!!!

Hienon verkon se kutoi. Verkko peitti kolmiona puolet ikkunalasista, joka on metrin korkea ja 70 cm leveä.

This spider was outside of our kitchen´s window. It was nearly 3 cm long and it wove large cobweb. 
 

Seurailin sitä kaksi vuorokautta. Se ilmestyi päivystämään verkkonsa keskelle heti aamusta. Missä lie ikkunanpuitteen kolossa piileskelli yönsä.

I observed it two days. It came from it´s hideout early morning and waited hole day something to eat.
 
 Heti kun verkko heilahti se liikkui yllättävän ketterästi saaliin luo ja alkoi paketoida sitä. Tässä paketissa on kärpänen.

When the cobweb jerked, it moved agilely to catch and began to wrapped up it. In this package was a fly.

Ruokahalu oli kova. Kerralla veteli paketoimansa evään ja sitten taas uutta odottamaan.

It had good appetite. It ate the fly whitout stopping and then waited a new one.

Siinä se kytisteli, kunnes se ei enää eräänä aamuna ilmestynytkään saalistamaan. Jollain muulla oli ollut nälkä. Verkko repaloitui vuorokaudessa hämpyn katoamisen jälkeen.


Ihmeellinen, kaunis ja julma on luonto. Oli kiva katsella tämän hämpyn touhuja aitiopaikalta.

It stalked, until one morning it was not there. Some other has eaten. The cobweb broke up in one day.

So wonderful, beautiful and unkind is nature.

Mukavaa keskiviikkoa ystäväiset!
Have a nice wensday my friends!

Seija

8 kommenttia:

  1. huima kuvasarja!
    tykkään hämyistä kunhan pysyvät ulkona:)
    iltaterkut,
    päivi

    VastaaPoista
  2. Hienoja kuvia pelottavan näköisestä hämpystä. Seitit on upeita ja ihmeellisiä taidonnäytteitä, miten hämpyt osaakin kutoa niistä niin säntillisiä. Ovat taitavia käsityöläisiä;)
    Mukavaa loppuviikkoa!

    VastaaPoista
  3. Mukavaa torstai aamua sinulle!!
    Hämähäkin verkko on oikea taideteos...
    ja luin jostakin, että jos hämähäkin verkosta pystyttäisiin tekemään köyttä olisi se todella vahvaa.
    Luonto on kaunis joskin tosiaan völillä julma...
    Itse olen seuraillut oravia, jotka täyttävät talvivarastojaan tammenterhoilla ja juoksevat kiireellä pihan poikki. Heitäkin on mukava seurata.
    Jaana

    VastaaPoista
  4. Ihania kuvia! Oon koittanu kyttäillä, että missä pääsis hämpynverkkoo ja miksei hämppyäkin kuvaileen. Eii oo osunu vielä kohille.

    VastaaPoista
  5. päivi: kyllä niiden paikka minunkin mielestä on ulkona :)
    Millan: Eikö vaan :)
    Kiitos Irma kommentista, mukavaa viikonloppua sinulle!
    Kiitos Jaana :)
    Kiitos Sanna-Mari. Yöpakkaset vie hämpyt, ei paljon enää pihalta löydy verkkoja :)))

    VastaaPoista
  6. I hate spiders.... :S Tiedän tuon hämähäkkilajin,vanhempien luona vielä asuessani,tuollainen samanlainen otus kutoi verkkoaan ikkunani ulkopuolelle.Jokin noissa kahdeksanjalkaisissa kummajaisissa hirvittää minua,saa karvat pystyyn.Vaikka myönnän, että niiden kutomat verkot ovat upeita,varsinkin aamukasteella.

    VastaaPoista
  7. Hei hitzu, kyllä mullakin karvat nousee pystyyn jos tarvii lähempää tuttavuutta tehdä. Linssin läpi on vaan mukava tutkia näitä öttiäisiä. Kuvailen aika usein erilaisia mönkijöitä :)))

    VastaaPoista

Hei kaikki kävijät, ilahdun kommenteistanne.
Hello, your comments make me happy.

Welcome,

Seija