Flunssan taltutusta ja syksystä nauttimista - To get better and enjoy autumn

Heipparallaa taas blogikamut! Nyt on tämä täti toipunut kokonaan flunssasta ja jaksan taas touhuta kuten ennenkin:)))

Kiitos teille kaikille ihanista kehujen täytteisistä kommenteista edelliseen postaukseeni. Piristi kovasti flunssaista mieltä lueskella viestejänne.

Yläkuvassa on yksi maalausprosessin läpikäynyt loota. Se on armeijan varustelaatikko. Nyt se majailee yhdessä hyllykössä tämän näköisenä.

The flu is past and I´m ready to do everything interesting again. In the photo is one of those boxes, which I painted. 

Minulla on flunssaa varten tällainen aarrearkku. Se on täynnä kuivatuilla yrteillä täytettyjä paperipusseja. Yrtit kasvatan itse tai kerään luonnosta.

Tämänkertaisen flunssan taltutin timjamiteellä. Timjami auttaa kaikissa hengityselintulehduksissa ja nuhakuumeessa yrttiteeksi keitettynä. Olen sen avulla selvinnyt viikossa keuhkoputken tulehduksesta, kun samainen vaiva teelle tuhahdelleella miehelläni aiheutti keuhkokuumeen ja kolmen viikon sairasloman.

Timjamitee:
Kiehauta vesi. Laita 2 tl murskattua kuivattua timjamia astiaan ja kaada kiehuva vesi päälle. Anna hautua kannen alla noin 10 min. Siivilöi ja makeuta hunajalla. Nauti useita mukillisia päivässä. Mieltä piristämään lisäksi jotain herkua, joka kuvassa on karviaispiirakkaa.

Thyme is great flu medicine. Put two teaspoons of thyme in a teabottle. Turn over boiled water. Let simmer at 10 minutes. Filter and sweeten with honey. Drink many cups during day.
 

Kaksi päivää meni aivan sohvan pohjalla shaalin sisällä värjötellessä, joten pistin puikot suihkimaan. Tulevana talvena ei ainakaan minun jalkojani palele. Näiden sukkien varret yltävät reilusti polven yläpuolelle. Niiden kanssa tarkenee pidellä hamosiakin talvella, vallankin jos pukee alle vielä vanhanajan villahousut:)))

Kuva on taas vääristynyt. Terät eivät ole noin suuret ja varret ovat paljon pidemmät kuin miltä näyttää. Laitan ne jossain välissä jalkaan ja näytän sitten kuvan.

Romanttiselle tuulelle sattuessa voisi tuohon varrensuun nurinoikein neuleen ja palmikon rajaan pujotella satiininauhan ja laittaa rusetille.

These woolen stocking I knited when I was flu.

Pari postausta aiemmin kerroin takkarempastamme. Alussa takka näytti tältä.

Yläkuvassa siihen on tehty viisi eri toimenpidettä. Ensin aloituskuvassa näkyneet piikkausjäljet muurattiin umpeen. Sitten ne tasoitettiin. Sen jälkeen koko takan pintaan vedettiin pinnoituskerros laastin ja maalin sekoituksella. Sitten vielä maalaus kahteen kertaan.

Tuli aivan uuden veroinen ja hyvin on kestänyt lämmityksen aloittamisen. Hämykuvassa (otettu illalla) salama heijastuu kärhön vesiastiasta. Somistukset on hakusessaan ja kaapista on ovi irti. Nyt se on jo palautettu paikoilleen.

Our fireplace is all right again.

Kuumeesta selvittyäni olen nautiskellut tämän viikon kauniista keleistä. Kävimme sienimetsälläkin kahteen otteeseen toteamassa, ettei sieniä ole! Ei ainakaan minun varmoissa paikoissani, joista olen kantanut kotiin aiempina vuosina korikaupalla kanttarelleja. Nyt löysimme neljä pientä naperoa! Tässähän alkaa toivoa sateita:)))

Omput ovat kypsyneet. Puusta putoilee kaiken aikaa, kun emäntä ei ole poiminut ajoissa. Tein tänään ensimmäisen erän omenahilloa. Se on talvella aivan unelmaa kermavaahdon kanssa pannarin tai lettujen lisukkeena, nam!

The apples are ripe. Today I make some applejam.

Purkki lautasen päällä jäähtymässä. Olikin niin kuuma uunista ottamisen jälkeen, että hilloa laittaessani ensimmäiset kauhalliset oikein kiehahtivat. Hauskan näköistä:) Vähän arvelutti, että kestääkö tölkki, mutta ei hätiä, kun sekä purkki että hillo olivat kuumia.

Tässähän tätä tällä kertaa. Parannelkaahan muutkin itsenne, että pääsette nauttimaan syksyn aurinkoisista retkistä. Tosin meille päin on luvannut ensiviikoksi sateita. (Kivaa!!) Suunniteltiin isännän kanssa, että tehdään joku päivä kaalikääryleitä ja jonain toisena päivänä mennään katsomaan se uusi Prinsessa leffa.

Oikein mukavaa viikonloppua kaikille! - Have extra nice weeked!

Seija