Hei kaikki ihanaiset lukijat. Tässä teille kesän viime kukkia puutarhasta. Kärhö on Madame de Coultre.
Hello all you wonderful readers. This is Madame de Coultre, last flowers of this summer.
Kun aloitin bloggaamisen kaksi ja puoli kuukautta sitten en voinut edes kuvitella, miten mukavaa tämä voisi olla. Olen saanut tätä kautta tavattoman paljon inspiraatiota ja puhtia tekemisiini, olen saanut keskustella ihmisen kanssa mielenkiintoisista aiheista ja kurkistaa tosi kauniisiin koteihin. Lisäksi olen saanut omista tekemisistäni todella paljon kannustavia kommentteja:))) Välillä ajattelen niitä lukiessani, että onko ne kaikki aivan ansaittuja:))) Tänään sain JaanaElinalta Aika on taikaa -blogista vielä tunnustuksenkin! Kiitos siitä. Olen hämilläni ja mielissäni:))
I´ve blog two and half month and already JaanaElina from blog Aika on taikaa gave me an wonderful award. Thank you JaanaElina and many thanks all of you whose interesting blogs I´ve have read.
Koska tämä näyttää kiertäneen lähes kaikki lukemani blogit annan tämän vain neljälle eteenpäin. Oikeasti tämä kuuluisi tositositosi monelle:))) Nyt kuitenkin
1. Millanille Kahden talon tarinat -blogiin elämän makuisten juttujesi vuoksi.
2. Kirjailijatarelle Tuulen naapurina -blogiin aina niin koskettavien tekstiesi vuoksi.
3. Kalastajan vaimolle ihastuttavien asukokonaisuuksien ja hyväntuulisen fiiliksen vuoksi.
4. Mallalle Elämää Villa Honkasalossa...sulla on näitä varmasti monta, mutta silti...teillä homma vaan pelittää:)))
Ja sitten niitä tunnustuksia. Seitsemän niitä piti kertoa.
1. Olen kronologiselta iältäni keski-ikäinen, mutta todelliselta iältäni aina sitä mitä tarvitaan.
2. Asun mieheni kanssa kahden ja meillä on mukavaa.
3. Meillä on 3 aikuista poikaa ja yksi ihana lapsenlapsi, 2v. pikkuneiti.
4. Minulla on kaksi virallista ammattia ja monenmonta harrastusta, mutta usein tuntuu, etten tee mitään.
5. Joudun jarruttelemaan tekemisiäni fysiikkani vuoksi.
6. Olen kesää rakastava optimisti, jonka palelevat varpaat ovat tiukasti kiinni Suomen kylmässä kamarassa.
7. Innostun keskustelevista, luovista ihmisistä ja nauran usein (tarpeen tullen yksinänikin).
Aamu alkoi tänään reippaasti, piti vetää villasukat jalkaan heti ensitöikseni. Siivosin pakastimista viimeiset edellisen satokauden marjat ja hillosin ne, jotta tulee syödyksi, eikä mene sekaisin uusien kanssa. Tässä sitä on puolukka-, raparperi-, punaherukka ja punakarviaishilloa aamupalalle ja herkkuhetikiin. Hillosokeri on ihanaa ainetta, sen kanssa saa niin nopsasti valmista.
Morning began briskly, so cold that need to put on woolen stocking. I boiled some jam. There are lingonberry, rhubarb, red currant and red gooseberry jam.
Kun sain hillot kylmiön suojaan alkoi näiden työstäminen. Nämä eivät ole nykytaidetta, vaan meidän ruokailutilan takka!!!! - These are not a modern art, this is our fireplace!!!!
Viime talvena meillä oli kahden viikon lämmitystauko ja kun sitten laitoimme tulet, risahti takan kuori auki monesta kohdin. Takka on hyvin muurattu ja varaava. Se on palvellut tosi hyvin useita vuosia. Ilmeisesti kovat pakkaset ja lämmitystauko tekivät tehtävänsä. Nyt on sitten aika korjata vauriot, jotta pääsemme nautiskelemaan takkatulesta. Isäntä on piikannut ja rapsutellut koko päivän. Huomenna on paikkausten vuoro, seuraavana päivänä pinnan tasoituksen vuoro ja sitten maalauksen.
Our fireplace had some cracks in its surface in last winter. Now we must repair it.
Tavaroita työn tieltä pois siirrellessäni ajattelin, että käyhän se näinkin: yhtenä päivänä laitellaan paikoilleen ja toisena sitten laitetaan toiseen paikkaan:))) Astiakaapin tyhjensin aulan suureen astiakaappiin. Itse kaappi meni evakkoon eteiseen, johon se sopii tosi hyvin. Tiedä vaikka jäisi sinne. Mikro muutti lattialle oven pieleen ja kaikki oli muutenkin ihan sikinsokin. Onneksi oli edellispäivänä valmistettua suppilovahverokeittoa, jonka lämmittäminen sujui pikaisesti kaiken touhun keskellä. - Yesterday i put these stuff here and now I move them some other place:)))
Puolet tilasta vinksinvonksin!!!
Half of the area is higgledy-piggledy!!!
Iltapäivästä, kun kaste on kunnolla kuivunut, kävin kasvimaalla poimimassa satoa huomiseksi ruoaksi.
In the afternoon I picked vegetables.
Näiden vihannesten myötä toivotan teille kaikille oikein mukavaa loppuiltaa ja pirtsakkaa perjantaita!:))) - Fresh Friday,
Seija
3. Kalastajan vaimolle ihastuttavien asukokonaisuuksien ja hyväntuulisen fiiliksen vuoksi.
4. Mallalle Elämää Villa Honkasalossa...sulla on näitä varmasti monta, mutta silti...teillä homma vaan pelittää:)))
Ja sitten niitä tunnustuksia. Seitsemän niitä piti kertoa.
1. Olen kronologiselta iältäni keski-ikäinen, mutta todelliselta iältäni aina sitä mitä tarvitaan.
2. Asun mieheni kanssa kahden ja meillä on mukavaa.
3. Meillä on 3 aikuista poikaa ja yksi ihana lapsenlapsi, 2v. pikkuneiti.
4. Minulla on kaksi virallista ammattia ja monenmonta harrastusta, mutta usein tuntuu, etten tee mitään.
5. Joudun jarruttelemaan tekemisiäni fysiikkani vuoksi.
6. Olen kesää rakastava optimisti, jonka palelevat varpaat ovat tiukasti kiinni Suomen kylmässä kamarassa.
7. Innostun keskustelevista, luovista ihmisistä ja nauran usein (tarpeen tullen yksinänikin).
Morning began briskly, so cold that need to put on woolen stocking. I boiled some jam. There are lingonberry, rhubarb, red currant and red gooseberry jam.
Kun sain hillot kylmiön suojaan alkoi näiden työstäminen. Nämä eivät ole nykytaidetta, vaan meidän ruokailutilan takka!!!! - These are not a modern art, this is our fireplace!!!!
Our fireplace had some cracks in its surface in last winter. Now we must repair it.
Tavaroita työn tieltä pois siirrellessäni ajattelin, että käyhän se näinkin: yhtenä päivänä laitellaan paikoilleen ja toisena sitten laitetaan toiseen paikkaan:))) Astiakaapin tyhjensin aulan suureen astiakaappiin. Itse kaappi meni evakkoon eteiseen, johon se sopii tosi hyvin. Tiedä vaikka jäisi sinne. Mikro muutti lattialle oven pieleen ja kaikki oli muutenkin ihan sikinsokin. Onneksi oli edellispäivänä valmistettua suppilovahverokeittoa, jonka lämmittäminen sujui pikaisesti kaiken touhun keskellä. - Yesterday i put these stuff here and now I move them some other place:)))
Half of the area is higgledy-piggledy!!!
Iltapäivästä, kun kaste on kunnolla kuivunut, kävin kasvimaalla poimimassa satoa huomiseksi ruoaksi.
In the afternoon I picked vegetables.
Seija
Sielläpä on ahkeroitu!
VastaaPoistaMukavaa loppuviikkoo! :)
Oo miten ihana sato!! Kunpa mulla olis joskus oikea kasvimaa.
VastaaPoistaTuli myös mieleeni, että täytyisköhän munkin laittaa hilloksi pakastimen sisältöä.. ainoo vaan ettei mulla ole siellä vanhaa kuin puolukkaa ja se ei mee lapsille edes hillona alas. Ja se alkaa olla tosi vanhaa.. vanhin puolukkapurkki varmaan vuodelta 2005...
Ohhoh, vai noin on käynyt teidän takan...Vesi kielellä katselen ihania vihanneskuviasi..mutta oikeastaanhan minun piti tulla kiittämään tunnustuksesta, niin että KIIITOOS. Mukavaa, että olet aloittanut bloggaamisen :)
VastaaPoistaKiitos kovasti! Olen ihan otettu tästä tunnustuksesta. Kiva, että jaksat lukea blogiani.
VastaaPoistaAi se oli takka! Hurjaan kuntoon on mennyt, toivottavasti saatte sen pain kuntoon. Teillä on viihtyisä keittiö.
Blogisi ansaitsi ehdottomasti tunnustuksen.Kiitos kiitoksista.
VastaaPoistaAjattelin ensi näkemällä,että olet alkanut tehdä jotain taideteosta.Mutta se olin takka.Toivottavasti se korjaantuu.
Mahtavaa satoa.Laitoin itse loput vanhat marjat mehuiksi,sitä meillä kuluu paljon talviaikaan.
Oikein mukavaa loppuviikkoa.
Onnea tunnustuksesta! Voi kun sinä olet ollut ahkera. Mukavaa viikonloppua!
VastaaPoistahuomenta Seija!!
VastaaPoistakaunis kiitos tunnustuksesta! se lämmittää aina mieltä,kun joku muistaa!
tykkään teiän keittiöstä...ja mikä mielenkiintonen saarekepöytä!!
Hyvää perjantaita !
VastaaPoistaOnhan sinulla konsteja, millä syksyn koleutta häätää ! Näyttää mukavalta.
Eilisestä syksyshokista selvittyäni ja teidän kaikkien kommentteja luettuani, olen päässyt taas jaloilleni :- )
ja ollut ahkerana heti aamusta.
Ihailen aina kaikkia laatikoita, joita te muut jaksatte maalata ja laittaa tekstejä, meillä vain pyörii laatikoita, maalaamattomia.... tosin, niin kuin olen joskus joissain jutuissani omassa blogissa kirjoittanut, niin meille ei valitettavasti valkoinen sovi, joten tyydyn ihailemaan ! Ai niin, niitä tekstejä voisi laittaa maalaamattomaankin...
Mukavaa viikonloppua !
Sanna-Mari: Mukavaa viikonloppua sullekkin:)))
VastaaPoistaHeli: Mun kasvimaa on tosi pieni, mutta kasvatan syötävää myös yrttitarhan penkeissä kukkien kanssa sikinsokin:)))
Millan: Ole hyvä! Mukavaa viikonloppua:)))
Kirjailijatar: Ole hyvä! Tekstisi kutittaa omaa kirjoitushermoani:)))Pidän itsekkin keittiöstämme.
JaanaElina: Kiitos vielä kerran:) Takassa oli hiussäröjä, jotka eivät näkyneet kuin lämmitettäessä, mutta isäntä sanoi, että ne pahenevat, ellei niitä heti korjata. Kohta jo kiiltelee takka uutuuttaan:)))
Liisa: Kiitos ja kivaa viikonloppua sinullekin:)
Malla: Ole hyvä. Saarekepöytä on yhdistelmä vanhaa kiinalaista kaappia ja varsinaista itse rakennettua saarekepöytää. Tykkään itsekkin. Iloista viikonloppua:)
Ullakon Aarteet: Kyllä optimismi on poikaa, sillä voittaa vilunväreet ja muutikin pikkuharmit:)))Nautitaan viikonlopusta!
Miten herkullinen vihanneskuva! Askeleeni käyvät kohti Prisman vihannesaltaita.
VastaaPoistaIhania kuvia ja tunnustuksia!
VastaaPoistaViitos ja seiska kohdat sopii mulleki aika hyvin. :)
Ahkerana sinäkin siellä, kaikkine marjoineen ja vihanneksineen! Kiva lukea kuulumisiasi. Hyvää viikonloppua!
Voi olethan ahkeroinut ja saanut aikaiseksi vaikka mitä.
VastaaPoistaJa miten upeita kasviksia omalta maalta.
Oikein ihanaa viikonloppua sinulle!!
Lämpimin terveisin Jaana
Voi että mikä vihannessato, niin kauniita ja hillous on hyvä ajatus viimekauden marjoille!
VastaaPoistaKärhö on kaunis! Voi tuota takkaa, en ole ikinä nähnyt tuollaista tapahtuvan, toivottavasti saatte korjattua!
Mukavaa viikonloppua!!
Mitä?!? Onko nuo kaikki vihannekset teidän omasta maasta? :o Ovatpa herkullisen näköisiä!
VastaaPoistaSinulla on monipuolinen ja rikastuttava blogi. Istuin lueskelemassa ja hymyilin ja eritoten tuo kohta; todelliselta iältä mitä tarvitaan :D Upposi ja kolahti, välillä on itelläkin kameljontti fiilis.
VastaaPoistaUpeaa satoa olet saanut kerättyä. Kesä on tainnut olla suotuisa. Vitamiinejä kerrakseen.
Toivottavasti pian saatte lämpövaraston toimimaan ja sen lämmöstä nauttimaan.
Hyvää viikonloppua!
-Marie
Kiitos käynnistä blogissani! Ihastuttava blogi sinulla, käyn vastakin.
VastaaPoistaOnpas kaunis kärhö,ihana! <3
VastaaPoistaKultsin kämppä: Itse kasvatetuissa vihanneksissa on maun lisäksi hienoa niiden silmiä hivelevä ulkonäkö. Toivottavasti löysit mukavaa evästä:)))
VastaaPoistasanna: Kiitos ja kivaa viikonlopun jatkoa:)))
taburetti: Kiitos samoin sinulle:)))
Hilda: Kaunis kiitos! Takka voi jo paljon paremmin. Hiussäröillä oli. Kuvassa jo auki piikattuna. Nyt on paikattu ja tasoitettu. Vielä pinta ja on kuin uusi:))))
hietzu: On ne meidän pikkupikkupläntiltä. Kasvattelen kaikkea sekaisin, juureksia, kukkia, yrttejä, perenoja jne. Hyviltä maistuivatkin:)))
Marie Elisabeth's rum: Kiitos ja kivaa viikonlopun jatkoa:)))
Rita: Kiva kun kävit ja tervetuloa uudelleen:)))
sarppa: Eikös vaan olekkin ja niin helppohoitoinen. Maahan aikoinaan lykätty, keväällä vähän kanankakkaa juurelle ja siinä kaikki. Joka vuosi ilahduttaa hienoilla kukillaan:)))
Hei- ihka ensimmäistä kertaa blogissasi, jostai kiertotietä tai "turunteitä" pitkin tulin :)
VastaaPoistaOlipa kiva löytää blogisi !
Kiitän ja toivotan hyvää saunaillan jatkoa ja leppoisaa viikonloppua :) Olet monitaituri !
Hei,ja kiitos kommenteistasi.
VastaaPoistaIhanan näköinen kärhö, ei ihan varmasti niitä tunnetuimpia, mutta hienot ja erikoiset kukat siinä on.
Onpas sinulla taas kiirettä pitänyt. Meillä on vielä viimevuotisia marjoja pakkasessa, mutta yritin laittaa uudet alimmaiseksi.
Meillä kun marjoja syödään vain puurojen ja jugurtin kera, no ehkä joskus lättyjenkin kanssa jos emäntä on viitseliäs ja hellii miestään.
Hetken katsoin ekaa kuvaa takasta,että mitä on tapahtunut, mutta aika halkeamat on syntynyt, jännä että se tapahtu sisätiloissa, useinhan piippuun , tai muuriin tulee halkeamia, kun lämmitetään tulipalopakkasilla.
Toivottavasti korjaus onnistuu.
Ja mikä sato, tuota kelpaa jo esitellä.
Hyvää alkanutta viikkoa:)
Anne: Kiva kun löysit blogiini. Tervetuloa uudelleen:)))
VastaaPoistaHanne: Kiitos kommentistasi. Takan halkeamat ei tosiaan olleet noin isot alunperin, olivat sellaisia hiushalkeamia. Kuvat on otettu piikkauksen jälkeen. Pieniä säröjä ei pysty paikkaamaan, on pakko piikatta suuremmat raot, jotta saa laastin tarttumaan kunnolla kiinni. Mukavaa viikkoa sinullekkin:)))