Tervetuloa! Welcome! Bienvenue! Benvenuto! Välkommen!

Toivon, että viihdytte!
Hope, that you enjoy!




perjantai 4. kesäkuuta 2010

Mikään ei ole niin tärkeää kuin puutarhanhoito.
Nothing is so important than cardening.






Puutarhani ei ole kovin suuri, mutta sillä on iso paikka sydämessäni. Olen opetellut kaiken tekemisen kautta. Tuntikausia olen istunut kirjojen keskellä ja koulinut hentoja taimia purkista toiseen. Joinakin vuosina taimia on kertynyt satapäin, joinakin vuosina kylvän kaiken suoraan maahan.


My garden is not very large, but it has big place in my heart. I am one kind of self-taught gardener. I have sat hundrets hours in the middle of books and have drilled fragile plants. Some years I have had hundrets of plants, some other years I sow all directly in the garden.




Periaatteinani puutarhan hoidossa ovat luonnonmukaisuus, sallivuus ja kokeilunhalu. Kompostoin, lannoitan luonnonmukaisesti ja harrastan kateviljelyä. Pottager-tyylinen viljely miellyttää silmääni.
 

My gardeningphilosophy is natural, permissive and experiment. I am interesting of biodegradation and mulch farming and using only natural manure. I am fond of pottagers.


                                Harmaasieppo teki pesän etuoven kranssiin.
                                A flycatcher´s nest in our front door.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Hei kaikki kävijät, ilahdun kommenteistanne.
Hello, your comments make me happy.

Welcome,

Seija